myky

Calculer la valeur fiscale d’un bien immobilier à l’étranger

env. 4 minutes de lecture
Le fait de posséder une petite maison ou une villa à l'étranger a une incidence sur la facture fiscale en Suisse.

Si vous possédez un bien immobilier à l’étranger, vous devez le déclarer en Suisse, mais vous n’êtes pas imposé dessus. Cependant, les biens immobiliers situés à l’étranger peuvent avoir une incidence sur votre facture fiscale en Suisse.

En un coup d'œil

  • Vous devez déclarer en Suisse tout bien immobilier situé à l’étranger, même si les autorités suisses ne l’imposent pas directement. Sa valeur et les revenus qu’il génère influencent cependant votre taux d’imposition et peuvent alourdir votre facture fiscale.
  • La valeur fiscale de votre bien immobilier à l’étranger affecte le taux d’imposition de votre fortune en Suisse. Les revenus locatifs ou la valeur locative peuvent aussi augmenter le taux d’imposition de votre revenu.
  • Les autorités fiscales répartissent également les dettes et intérêts débiteurs liés à des biens immobiliers à l’étranger en fonction de l'implantation des actifs. De ce fait, vous pouvez, dans certaines circonstances, déduire moins de dettes et d’intérêts hypothécaires en Suisse.

Maison de vacances à l’étranger : ce que vous devez déclarer en Suisse

Si vous possédez une propriété en Provence ou un appartement de vacances en Toscane, vous devez déclarer ce bien immobilier et les revenus qu’il génère en France ou en Italie. Mais vous devez aussi déclarer ce bien en Suisse, même si la Confédération, le canton et la commune ne l’imposent pas. La valeur et les revenus déterminent le taux d’imposition : la valeur fiscale du bien immobilier influence le taux d’imposition pour l’impôt sur la fortune. Les revenus (revenus locatifs ou valeur locative, déduction faite des frais d’entretien et, dans une certaine mesure, des intérêts hypothécaires) influencent le taux d’imposition pour l’impôt sur le revenu. Si dans les années à venir les autorités vont supprimer la valeur locative des logements occupés par leurs propriétaires, elles n’ont pas encore définitivement établi si et comment elles prendront en compte les biens immobiliers à l'étranger pour déterminer le taux d’imposition.

Les raisons d’une facture fiscale plus élevée

Imaginons que vous possédez une maison en Provence d’une valeur CHF 400 000, que vous louez CHF 20 000 par an. L’administration fiscale ne taxe pas ces CHF 400 000 en tant que fortune et ne taxe pas non plus les CHF 20 000 en tant que revenu, sinon il y aurait double imposition. Toutefois, ces montants déterminent le taux d’imposition de votre fortune (actuellement CHF 600 000) et de votre revenu (actuellement CHF 100 000) en Suisse. L’administration fiscale impose les CHF 600 000 au taux applicable à une fortune de CHF 1 000 000, et les CHF 100 000 au taux applicable à un revenu de CHF 120 000. Cela peut entraîner une facture fiscale plus élevée, notamment au niveau de la taxation du revenu.

Gestion des coûts et des revenus

Si les frais d’entretien, d’assurance et de gestion déductibles des loyers ou de la valeur locative dépassent les revenus, il en résulte un excédent des frais d’acquisition – c’est-à-dire, en réalité, une perte. Dans certains cantons, cet excédent est pris en compte comme revenu négatif provenant de l’étranger et a pour effet de réduire l’impôt. La plupart des cantons et la Confédération prennent toutefois en compte un revenu négatif provenant de l’étranger uniquement pour déterminer le taux d’imposition.

Guide : économiser des impôts

myky Steuern Illu  ScaleWidthWzkwMF0

Guide : économiser des impôts

Dans notre guide pratique (PDF), vous trouverez toutes les informations utiles pour réduire vos impôts.

Outil d'impôts gratuit

Téléchargez le guide

Dans notre guide pratique (PDF), vous trouverez toutes les informations utiles pour réduire vos impôts.

Comment les dettes et les intérêts débiteurs influencent votre revenu imposable ?

Les transactions immobilières génèrent aussi des dettes et des intérêts débiteurs. La fortune et les dettes globales sont répartis entre les domiciles fiscaux, en fonction de la localisation et de la valeur de l’ensemble des actifs. Cela a pour conséquence de réimputer une partie des dettes hypothécaires et des intérêts hypothécaires liés à votre appartement en Suisse sur votre maison sans dette en Provence. En raison de la répartition fiscale, la fortune imposable et le revenu imposable augmentent en Suisse, car vous pouvez y déduire moins de dettes et d’intérêts débiteurs.

Autre pays, autres mœurs

Si vous possédez un appartement de vacances ou une résidence secondaires à l’étranger, vous devez prendre en compte encore plus de points. Par exemple, dans de nombreux pays, les autorités fiscales imposent le bien immobilier au titre de l’impôt sur les gains immobiliers de la vendeuse ou du vendeur. Pour ne prendre aucun risque, il est conseillé de mettre cette somme de côté avant l’achat. De plus, l’imposition des revenus tirés d’un bien immobilier varie considérablement d’un pays à l’autre.

Ne rien déclarer : mauvaise idée

Les dispositions légales relatives à l’échange automatique d’informations sont entrées en vigueur en Suisse le 1er janvier 2017. Ainsi, les banques doivent collecter les données à partir de 2017 et les échanger avec les États partenaires de la Suisse dans le cadre de l’EAI à compter du 1er janvier 2018. Depuis ce moment, les banques transmettent les données relatives à leur clientèle étrangère aux administrations fiscales nationales. Actuellement, plus de 100 pays, notamment tous les États membres de l’UE, participent à ce programme. En principe, les administrations fiscales échangent uniquement les informations relatives aux comptes et aux dépôts de titres. Mais ces données peuvent permettre aux administrations de découvrir des indices concernant des biens immobiliers non déclarés. Les personnes prises en flagrant délit doivent déclarer leur fortune et leurs revenus rétroactivement sur dix ans au taux le plus élevé, s’acquitter d’intérêts moratoires, ainsi que d’une amende. Les héritières et les héritiers de biens immobiliers non déclarés s’en sortent avec un paiement rétroactif sur trois ans.

Questions fréquentes

Conseils pour un logement durable

Abonnez-vous à notre newsletter et recevez régulièrement des conseils pour un logement durable.

Avec plaisir