Façade sud ouverte avec baie vitrée et balcon
À l'extérieur, les travaux de rénovation réalisés en 2013 n'ont entraîné des changements importants que du côté du jardin : vous constatez que l'on a démoli l'ancienne façade sud, autrefois fermée. On l'a remplacée par de grandes baies vitrées au rez-de-chaussée ainsi que par un balcon en saillie au premier étage, permettant ainsi à davantage de lumière naturelle de pénétrer à l'intérieur. L'ancien logement du curé, situé dans les combles, fait également partie du bâtiment. Il a également été doté d'un balcon côté sud. À l'intérieur, il est resté pratiquement inchangé. Une nouvelle cheminée qui traverse les trois étages a également été installée. « C'était un travail de précision, car il n'y avait qu'un seul emplacement possible, situé juste à côté d'un radiateur dans les combles », explique Cornelius Morscher. Le chauffage au gaz existant assure le chauffage de tous les appartements ; les propriétaires ne le remplaceront par une alternative plus durable qu'à la fin de sa durée de vie. Les deux nouveaux appartements en copropriété disposent en outre d'un système de ventilation Minergie .
