La zone agricole impose des conditions strictes
Pour la construction du nouveau bâtiment, le maître d'ouvrage a fait appel au charpentier et chef de chantier Hugo Rainer, de la société Wiedmer Holzbau. L'Office des bâtiments et de l'aménagement du territoire du canton de Berne a également participé au projet. En effet, la maison d'origine étant située dans une zone agricole, des directives spécifiques s'appliquaient à la conception du nouveau bâtiment. Ainsi, l'orientation, l'angle d'inclinaison du toit, la hauteur du faîte, les fenêtres avec des murs en bois et les matériaux de façade devaient être repris de l'ancien bâtiment. De plus, la nouvelle construction ne devait pas dépasser de plus de 30 % la surface habitable d'origine. Des autorisations spéciales ont également été nécessaires, car le bâtiment était et reste trop proche de la route et de la forêt.